Anybody care to take a stab a translating this French phrase I found scribbled on the shutters of a mud hut in Burkina Faso? If you can get past the misspellings it is quite a clever saying.